U svom novom dugoočekivanom romanu „Djeca su kraljevi“, u prijevodu Ite Kovač, Delphine de Vigan uhvatila se ukoštac s vrlo aktualnom temom društvenih mreža, influensera i potrošačkog društva u kojemu su i djeca višestruko eksploatirana.
U godini kada obilježavamo stotu obljetnicu objavljivanja „Uliksa“, irska spisateljica Nuala O'Connor u romanu „Nora“ uvjerljivo i autentično ispripovijedala je ljubavnu i životnu priču slavnoga para. Prijevod na hrvatski potpisuje Mia Pervan.
Više o svakom romanu potražite u tekstu.
Djeca su kraljevi - Delphine de Vigan
O AUTORICI:
Delphine de Vigan (1966.) francuska je spisateljica, nagrađivana autorica romana prevedenih na brojne svjetske jezike. Književna kritika slavi njezin istančan stil i umijeće psihološkog oslikavanja likova. U Nakladi OceanMore objavljeni su joj romani: „Ništa se ne opire noći“, „Prema istinitoj priči“, „Odanosti“ i „Zahvalnosti“.
O ROMANU:
Kao djevojka, Mélanie je sanjala o tome da sudjeluje u nekoj od emisija reality showa. Svoju će mladenačku ambiciju ostvariti kao mlada majka, pretvorivši kćer i sina u zvijezde YouTube kanala i Instagrama.
Šestogodišnju Kimmy i njezina brata Sammyja na društvenim mrežama fanovi prate u njihovim dnevnim aktivnostima, robne marke šalju im proizvode, lajkovi pljušte i njihov uspjeh ne poznaje granice, no Kimmy sve teže podnosi izrežiran život pred kamerom. Kad curica jednoga dana nestane, pokreće se istraga koja će dovesti do zapanjujućih istina.
Autorica poznata po iznimnu daru psihološke karakterizacije likova i osjećaju za detalje, u novom romanu hvata se ukoštac s problematikom društvenih mreža i fenomenom influensera te podastire zastrašujuću sliku našega digitalnog svijeta u kojemu živimo samo da bismo bili viđeni, svijetu u kojem je sve izloženo i na prodaju, pa i djeca i vlastita intima.
Iz medija:
„Moćna i gorka freska društva, kritika društvenih mreža i našeg odricanja od intime, promišljanje o djetinjstvu danas i nametnutim očekivanjima.“ - Télérama
„Fascinantan i potreban roman koji autoricu potvrđuje kao suptilnu promatračicu društva, ovaj put u žanru kriminalističkog romana.“ - Le Figaro Littéraire
„Na granici vješto ispisana krimića i društvenog romana, Delphine de Vigan još jednom precizno i potresno analizira ono što naziva 'nevidljivim nasiljem'“. - Le Parisien
„Teško ćemo naći aktualniji roman od ovog!“ - Buch-Magazin
“Djeca su kraljevi ne iznenađuje samo neočekivanim kriminalističkim raspletom, već prije svega kompleksnošću koja potiče na razmišljanje.“ - Frankfurter Rundschau
Prijevod s francuskoga: Ita Kovač
Broj stranica: 224
ISBN: 978-953-332-145-5
Cijena: 140 kn/18.58 eur
Nora - Priča o ljubavi Nore Barnacle i Jamesa Joycea - Nuala O'Connor
O AUTORICI:
Nuala O’Connor cijenjena je irska autorica, rođena u Dublinu 1970. Diplomirala je na dublinskom Sveučilištu Trinity. Objavljuje poeziju, kratke proze, a Nora je njezin peti roman.
O ROMANU:
Dublin, 1904. dvadesetogodišnja Nora Joseph Barnacle radi kao sobarica u hotelu, ali 16. lipnja – na Bloomsday – upoznat će James Joyce svoju fatalnu i doživotnu ljubav. Iako Joyce nije htio službeno ozakoniti njihovu vezu, ona odlazi s njim na kontinent, u Pulu, Trst, Zürich, na desetke adresa, da bi se naposljetku, u zreloj dobi, skrasili u Parizu.
Zajednički život na rubu oskudice pun je strasti i nesporazuma, ljubavi i sukoba, ali njezina podrška njegovu književnom radu odlučna je i neupitna. I kad Joyce godinama neumjereno pije, kocka, izbiva iz doma, troši zadnji novac na kavanska druženja, teško obolijeva, ona vjeruje u njega, čvrst je oslonac čovjeku koji je svojim genijem obilježio književnost 20. stoljeća. Nora nije samo njegova žena, ona je i muza i model za vječitu Molly Bloom u remek-djelu moderne književnosti – Uliksu.
Iz medija:
„Ova prozna Nora krajnje je uvjerljiva u svojoj sirovoj senzualnosti, svojoj tvrdoglavoj odlučnosti, u moćnu osjećaju grižnje savjesti i nemogućnosti da prestane voljeti krajnje nestabilna, manipulativna, ali i iznimno talentirana čovjeka.“ - New York Times Book Review
„Nora koju upoznajemo na ovim stranicama istovremeno je i muza, i zavodnica, i majka i ratnica, sve u jednoj savršenoj cjelini…“ - Sunday Times
„Nuala O’Connor piše doista impresivnu i moćnu fikcionalnu biografiju Nore Joyce, koja je ostala zapamćenom kao 'najvažnija muza irske književnosti', a bila je zapravo mnogo kompleksnija, snažnija i zanimljivija osoba nego što to ukazuje njezina reputacija.“ - San Francisco Book Review
„Dirljiv portret Nore Barnacle, napisan s dubokim razumijevanjem za tu mladu ženu, majku i nadahnuće za lik Molly Bloom u Uliksu… biografija ispričana Norinim moćnim glasom i lascivnim detaljima… velik doprinos O’Connor svim ljubiteljima Joycea, uz dirljivu priču o jednoj nezaboravnoj obitelji.“ - Publishers Weekly
Prevela s engleskoga: Mia Pervan
ISBN: 978-953-332-143-1
Broj stranica: 456
Cijena: 247 kn/32,78 eur
Članak pripremila: Tonkica Palonkica
https://www.instagram.com/tonkicapalonkicacitalica/
Add comment
Comments