Naklada HENA COM - knjige koje se pamte nas poziva na predstavljanje novog romana istaknute irske spisateljice Louise O'Neill poznate po djelima koja se bave feminističkim temama i izazovima s kojima se suočavaju mlade žene u suvremenom društvu.
"Sama si to tražila" potresan je i iskren pogled u duboke rane koje ostavlja seksualno nasilje, ali i oštar komentar o društvenim predrasudama i tretmanu žrtve.
Predstavljanje knjige "Sama si to tražila" Louise O'Neill održat će se u knjižnici Samobor, Krležina 9 u Samoboru, u srijedu 29. travnja 2026. u 18.
O knjizi će govoriti:
Louise O'Neill, autorica
Petra Miočić Mandić, moderatorica
Mišo Grundler, konsekutivni prevoditelj
Nermina Husković, urednica
Roman je objavljen u sklopu projekta Generacije u pokretu: žene i mladi u suvremenoj europskoj književnosti* koji sufinancira Europska unija i Ministarstvo kulture i medija.
Sama si to tražila - Louise O’Neill
O AUTORICI:
Louise O’Neill (Clonakilty, 1985.) istaknuta je irska spisateljica poznata po svojim romanima koji se bave feminističkim temama i izazovima s kojima se suočavaju mlade žene u suvremenom društvu. Studirala je engleski na Trinity Collegeu u Dublinu i završila poslijediplomski studij modnog menadžmenta na Dublin Institute of Technology, nakon čega je kratko radila za časopis Elle u New Yorku.
Objavljivanje njezina prvog romana Only Ever Yours u srpnju 2014. dočekano je s pozitivnim kritikama. Roman je osvojio nagradu kao najbolji debitantski roman godine na Irish Book Awards, nagradu Bookseller Young Adult Award i nagradu CBI Eilis Dillon Award. Njezin drugi roman Sama si to tražila proglašen je knjigom godine na dodjeli nagrada Irish Book Awards (BGE) u prosincu 2015.
Njezina djela često se bave složenim temama poput seksualnog nasilja, društvenih očekivanja i identiteta, čime potiče važne razgovore o položaju žena u društvu.
O KNJIZI:
Početak je ljeta u malom irskom gradu. Emma O’Donovan ima osamnaest godina, lijepa je, popularna i sigurna u sebe. Školska godina bliži se kraju, zabave se nižu jedna za drugom, a Emma je u središtu svega. No jedna će noć sve promijeniti, njezin će se svijet srušiti. Sve će oči ponovno biti uprte u Emmu – ali ovaj put s prezirom. Okružena sramotom i jednoglasnom osudom, Emma mora pronaći snagu da preživi, da se izbori za istinu.
Sama si to tražila potresan je, iskren i beskompromisan pogled u duboke rane koje ostavlja nasilje, ali i oštar komentar o društvenim predrasudama i tretmanu žrtve. O’Neill je napisala važnu knjigu namijenjenu mladim čitateljima – ali ne samo njima – koja nikoga neće ostaviti ravnodušnim.
IZ MEDIJA:
„Napet roman… impresivan, neumoljiv i duboko uznemirujući pogled na seksualni pristanak i način na koji društvo tretira žrtve silovanja.“ - Irish Independent
„Briljantno, potresno.“ – Observer
„Šokantan portret djevojke, obitelji i grada u nevolji.“ - Irish Examiner
„Nijansiran i prodoran komentar o složenosti ženskih prijateljstava u tinejdžerskoj dobi te unutarnjim i vanjskim pritiscima s kojima se mlade žene suočavaju pri ulasku u odraslost.“ - Irish Mail on Sunday
„Brutalan, beskompromisan uvid u kulturu posramljivanja seksualnosti i suđenje preko društvenih mreža...“ - Red Magazine
„Pročitajte Sama si to tražila, ali budite spremni na završetak koji je jednako bolan koliko je i istinit.“ – Telegraph
„Odvažno, hrabro… i brutalno.“ – Bookseller
„O’Neill izvanredno hvata zajedljiv žargon tinejdžerica, a njezino je pisanje britko… neštedljivo i nesentimentalno.“ – Independent
Beletristika: strana
Urednica: Nermina Husković
Preveo s engleskog: Matija Pospiš
ISBN: 978-953-259-555-0
Broj stranica: 240
Cijena: 21,90 €
*HENA COM Knjige koje se pamte o EU projektu koji sufinancira Europska unija:
Generacije u pokretu: Žene i mladi u suvremenoj europskoj književnosti donosi svježe i inovativne priče koje osnažuju glasove mladih i žena u europskoj književnosti. Istražujemo kako su djetinjstvo i mladost oblikovani kroz različite generacije, nudeći čitateljima uvid u odnos između tradicije i promjena, prošlosti i sadašnjosti. Posebno ćemo se baviti pitanjima koja su kroz povijest, ali i danas, važna ženama kao što su: pravo na samoodređenje, identitet i neovisnost kao i temama zaštite okoliša i održivog razvoja.
Hrvatski će čitatelji imati priliku upoznati autore koji promišljaju širok raspon suvremenih izazova i promjena, a mnogi od njih prvi put stižu pred našu publiku.
Usto, cilj nam je promicati europsku književnost, s naglaskom na djela napisana na manje poznatim jezicima i približiti ih novoj publici, posebice mladima. Također želimo istaknuti važnost prevoditelja i omogućiti im veću vidljivost. Kroz niz aktivnosti, ovaj će projekt pomoći u promociji knjiga te obogatiti kulturnu i jezičnu raznolikost, ne samo u Hrvatskoj, već i u susjednim zemljama.
Članak pripremila:Tonkica Palonkica
https://www.instagram.com/tonkicapalonkicacitalica/
Add comment
Comments