Naklada OceanMore objavila je novi roman nagrađivanog autora Toma McCarthyja “Snimanje Utjelovljenja“ u prijevodu Deana Trdaka.
Snimanje "Utjelovljenja" - Tom McCarthy
O AUTORU:
Tom McCarthy (1969.) engleski je romanopisac i esejist čija su djela prevedena na više od dvadeset jezika te adaptirana za film, kazalište i radio. Njegov prvi roman, Ostatak (OceanMore, 2005.) osvojio je nagradu Believer Book Award, a treći K (OceanMore, 2012.) i četvrti Satin Island, 2015. ušli su u uži izbor za Bookerovu nagradu. McCarthy je među ostalim objavio studiju Tintin and the Secret of Literature (2006.) i zbirku eseja Typewriters, Bombs, Jellyfish (2017.). Rođen je u Londonu, ima i švedsko državljanstvo, a živi u Berlinu.
O KNJIZI:
Roman Snimanje „Utjelovljenja“ nadahnut je radom Lillian Gilbreth, pionirke ergonomije, koja je nastojala povećati učinkovitost pokreta i smanjiti tegobnost rada. Sličnim stvarima kao Gilbreth bavi se tvrtka Pantarey Motion Systems i njezin inženjer Mark Phocan, angažiran na snimanju znanstveno-fantastičnog filma Utjelovljenje.
Njegov je posao prikazati autentičnost kakva se rijetko postiže na filmu, pa se svaki prizor procjenjuje preciznim, istodobno fascinantnim i smiješnim pristupom. Sve je to pozadina za McCarthyjeve rasprave: film Utjelovljenje, čije stvaranje postaje još znanstveno-fantastičnije, čak i metafikcijsko, pretvara se u autorovo poprište za istraživanje brojnih ideja, od svemirskih putovanja, zrakoplovnih nesreća, nogometa i Franza Ferdinanda do Queequegovih tetovaža i arheoakustike. Te pynchonovske digresije filtrirane su kroz joyceovsku ljubav prema jeziku, koji je bogat, a opet prožet ironijom i satirom.
IZ MEDIJA:
„McCarthy posjeduje čudesan intelekt, pomno ugođen za 'estetizaciju tehnologije', frenetično feynmanovski, radosno kafkijanski, a ipak je kategorija za sebe.“ - Booklist
„Snimanje 'Utjelovljenja' je veleban – a ipak kompaktan, poput tijela – otvoren i aktivan sklop sustava, književnih i znanstvenih.“ - Open Letters Review
Prijevod s engleskoga: Dean Trdak
Broj stranica: 412
ISBN: 978-953-332-216-2
Uvez: meki s klapnama
Cijena: 29,00 €
Članak pripremila:Tonkica Palonkica
https://www.instagram.com/tonkicapalonkicacitalica/
Add comment
Comments