„Ja sam Romane Monnier“ Delphine de Vigan i „Dostojanstvo - iznova zamišljen život“ Lea Ypi dva su nova romana u nakladi OceanMore.
Dostojanstvo - iznova zamišljen život - Lea Ypi
O KNJIZI:
Kada se društvenim mrežama proširi fotografija s medenog mjeseca njezine bake Leman snimljena u Cortini d’Ampezzo 1941., Lea Ypi, autorica međunarodnog bestselera Slobodna, iznova se suočava s pitanjima o povijesti svoje obitelji. Odakle je izronila ta crno-bijela fotografija i kako je moguće da Leman sa suprugom Asllanom uživa na zimskome suncu dok u Europi bjesni rat? Tko je uopće bila Leman Ypi i zašto je govorila francuski kad je odrasla u Solunu kao pašina unuka? U kakvom su odnosu njezin suprug Asllan, socijalist čiji je otac pak predvodio kolaboracionističku vladu, i Enver Hoxha?
Istraživački poriv i spisateljska vokacija odvest će Leu Ypi u pet država, osam arhiva i u vlastita sjećanja, a pokušaj rekonstrukcije bakina života oživjet će iščezli svijet osmanske aristokracije, trenutke stvaranja novih nacionalnih država na Balkanu, fašističku okupaciju Albanije te uspostavu komunističkog režima.
I dok gomila podatke o svojim precima, slažući mozaik obitelji, Lea Ypi maestralno ispisuje raskošnu priču o turbulentnim godinama dvadesetog stoljeća, iznoseći lucidne uvide o granicama rekonstrukcije prošlosti, o arhivu kao mjestu moći, sjećanja i zaborava, i konačno o dostojanstvu kao onome što „odvaja ljude od stabala i kamenja.“
Fotografija na naslovnici
„Fotografija je preuzeta iz arhiva Uprave za informiranje o dokumentaciji bivše Službe državne sigurnosti u Albaniji (alb. 'Autoriteti për Informimin mbi Dokumentet e ish-Sigurimit të Shtetit'), u skladu s odredbama izmijenjenog i dopunjenog Zakona br. 45/2015 'O pravu na pristup informacijama iz dokumentacije bivše Službe državne sigurnosti Narodne Socijalističke Republike Albanije', i na zahtjev autorice.“
IZ MEDIJA:
„Ypi s lakoćom povezuje povijesne događaje i individualna iskustva. Dojmljiva i bez viškova, knjiga koja se čita u dahu.“ - Jörg Plath, Neue Zürcher Zeitung
„Čarobna, elegantna knjiga čiji je neočekivani završetak, tek jedan od mnogih obrata u stvarnom životu, poput pravog krimića.“ - Kirkus Reviews
„Iskreno, potresno i dirljivo promišljanje o mukotrpnom pokušaju popunjavanja praznina u vlastitoj obiteljskoj povijesti.“ - Publishers Weekly
„Na prvi pogled čini nam se da čitamo punokrvne memoare o autoričinoj obitelji, a zapravo u rukama držimo ključ za čitanje svijeta.“ - Raffaella De Santis, La Repubblica
Prijevod s engleskoga: Katarina Penđer
Broj stranica: 316
ISBN: 978-953-332-245-2
Uvez: meki s klapnama
Cijena: 25,00 €
Ja sam Romane Monnier - Delphine de Vigan
O AUTORICI:
Delphine de Vigan (1966.) francuska je spisateljica, nagrađivana autorica romana prevedenih na brojne svjetske jezike. Književna kritika slavi njezin istančan stil i umijeće psihološkog oslikavanja likova. U Nakladi OceanMore objavljeni su joj romani: Ništa se ne opire noći, Prema istinitoj priči, Odanosti, Zahvalnosti i Djeca su kraljevi.
O KNJIZI:
Thomas, samohrani otac na pragu pedesete, iz jednog subotnjeg večernjeg izlaska vrati se s tuđim mobitelom. Djevojka koja mu sutradan šalje njegov mobitel svoj ne želi natrag, naprotiv, u pošiljci mu ostavlja pristupne podatke svog telefona. Zatečen tim postupkom, isprva ga oklijeva uključiti, no sve ga više kopka je li zamjena bila slučajna ili namjerna, i tko je osoba koja mu je time otvorila vrata u vlastitu intimu.
Dok preslušava njezine poruke i prelistava fotografije, proučava njezine veze na aplikacijama za upoznavanje i čita njezin dnevnik, Thomas upoznaje dvadesetdevetogodišnju Romane Monnier koja se sve više udaljava od prijatelja, obitelji i kolega s posla, usamljenu i razočaranu djevojku odlučnu u nakani da prekine sve odnose i izbriše svoj digitalni trag. Slažući puzzle njezine priče, Thomas se osvrće na vlastiti život i bori s vlastitim tjeskobama i strahovima oca čija je kći upravo napustila zajednički dom.
Delphine de Vigan i u novome romanu nepogrešivo detektira probleme suvremene svakodnevice razotkrivajući sve zamke u koje smo već upali prepuštajući se ekranima i algoritmima, digitalnim tehnologijama i umjetnoj inteligenciji.
IZ MEDIJA:
„Dojmljiv, napet i vizionarski roman koji pomno istražuje naše živote u digitalnom dobu.“ - Télérama
„Jedan od najljepših romana Delphine de Vigan. Likovi za koje se vežemo, virtuozna kompozicija, mnoštvo pripovjednih stilova, napeta istraga i pitanja koja nas dugo zaokupljaju. Književni događaj sezone.“ - Paris Match
„Roman očaravajućeg ritma, originalne strukture s iznimno dirljivim junakom od kojeg se teško odvojiti.“ - Le Parisien
„Ovaj melankoličan, nježan i istodobno uznemirujući roman prati dvije potrage za istinom i slobodom, kroz priču dviju osoba koje prolaze kroz osobnu krizu.“ - Le Monde des Livres
Prijevod s francuskog: Tonka Baričević
Broj stranica: 262
ISBN: 978-953-332-244-5
Uvez: meki s klapnama
Cijena: 24,00 €
Članak pripremila:Tonkica Palonkica
https://www.instagram.com/tonkicapalonkicacitalica/
Add comment
Comments