Autor: Kateřina Tučková
Izdavač: Fraktura d.o.o., 2016.
Prijevod: Branka Čačković
Recenziju napisala: Tonkica Palonkica
IG: @tonkicapalonkicacitalica
GR: https://www.goodreads.com/user/show/21285672-tonkica
Dora Idesová posljednja je od boginja sa Žítkove i ovo je njezina priča. Govori se da u tim osamljenim selima na obroncima šume Bijelih Karpata žive žene koje su uspjele sačuvati drevna znanja što smo ih mi ostali zaboravili te da ih prenose s koljena na koljeno usprkos režimima i vojskama, mržnji i strahu, povijesti. Zovu ih boginjama jer poznaju način da se obrate Bogu i zamole ga za pomoć. Dora je znanstvenica i budućnost ne želi čitati iz kapi voska, kako to čini njezina tetka Surmena, ali želi znati prošlost svoje obitelji, a možda i svoju budućnost...
„Boginje sa Žitkove“ nije knjiga koja se brzo čita jer se često naleti na vrlo dosadne dijelove koji onda jako lijepo uspavljuju. Nezgodno je kada tek sutra kreneš ponovno čitati i nemaš pojma o kome je točno riječ, iako pokušavaš pohvatati niti vraćajući se par stranica unazad. Nisam baš pamtila imena (drugačija, dugačka, često i dva različita imena za jedan lik), a bila sam ih lijena zapisivati (što inače činim) tako da mi ni taj dio nije pomogao kada bih se vraćala romanu. To je razlog zbog kojeg sam zaboravila detalj bitan za sam kraj cijele priče. Nemojte biti kao ja!
Kada sam naletila na pet stranica bez proreda, bez dijaloga, onako zgusnuto, sam pogled na ono što me čeka bio je deprimirajući. Iako ne mogu reći da sve to skupa nije zanimljivo, samo nije na taj način ispripovijedano. Likovi su bili dobro opisani i vjerujem da bi mi se sve puno bolje pospajalo i na kraju sjelo da sam knjigu uspjela pročitati u jednom „cugu“. Ovako mi je pomalo bila i zbrčkana, ali tome sam opet, samo ja kriva.
Često volim navesti da su naša, recenzentska piskaranja, osobna, subjektivna - samo naše mišljenje. Veliki postotak utisaka su privatnog oblika, ovise nam o raspoloženju, umoru, volji, zanimljivosti romana, ovisi o tome gdje smo i na koji način odrastali, ovisi koliko dugo kiša pada... Ima tu jako puno faktora i jasno je da će se onda neki dijelovi slagati kod dijeljenja mišljenja o pročitanom i naravno da neki neće. Ovdje sam sebe uzela za krivca što se nekih segmenata knjige tiče, a nešto ipak ide na spisateljičinu dušu.
Definitivno skidam kapu spisateljici na trudu uloženom kako bi se ova knjiga napisala i na ubacivanju dokumentarnih spisa za veći osjećaj realnosti. Znamo da su ovdje neke stvari (priče, događaji, likovi, odnosi) istinite, ali da dosta toga leži i na fikciji. Kako god bilo, doznati priču Boginja je bilo vrlo interesantno i svakako edukativno.
Drago mi je da je knjiga bila zadatak za čitateljski klub i još mi je draže kada vidim da je svima nešto od situacija promaknulo. Nisam sama u svemu tome i to mi je uvijek drago. Rado se „prosvijetlim“ djelićima utisaka ostalih „čitalica“ koji su mi promakli jer je uvijek u lijepom (i ovaj put zoom) društvu gušt dobiti odgovore na skoro sva pitanja. Na neka smo si dali oduška izmaštati onoliko bajkovito, ovisno koji su nam žanrovi inače najdraži. Volim svu tu čar čitateljskog kluba!
Kako mi je sama tema jako interesantna, baš sam razmišljala kako bi film/serija na osnovi ovog romana bio super! Možda onako nešto kao što je bila mini serija Chernobyl 2019. Hladno, iskreno, bez uljepšavanja, dokumentarističko, surovo... Lica bih popamtila, dokumentarni dio priče bi bio kraći te brže i interesantnije odrađen, one zgusnute stranice pune teksta bi bile prikazane u par minuta i onda bih još pisala i recenziju za oba djela s povučenom paralelom između istih, što je onda sve skupa i veći plus. Vidjeh da je film najavljivan, ali nisam ga pronašla googlajući.
Nevjerojatne su to priče u koje će netko vjerovati, a netko neće. Tko je tu dobar/pozitivan, a tko nije. Koliko se daleko moglo u čaranjima otići i je li se uopće... Nadam se da nema više živućih „vještica“, barem onih „zločestih“, dok bi od ovih dobrih bilo lijepo imati priliku popiti okrepljujući čaj ili možda i rakiju za želudac, dok mi prelijevaju vosak u vodu...
Add comment
Comments