Recenzija knjige: Piranesi

Published on 21 September 2021 at 13:32

Autor: Susanna Clarke
Izdavač: Vuković&Runjić, 2020.
Prijevod: Saša Stančin
Recenziju napisala: Ivana  

 

IG: https://www.instagram.com/what.the.muggle/

„Možda je to tako kad si s drugim ljudima. Možda te čak i Ljudi koji su ti dragi i kojima se strašno diviš mogu navesti da Svijet vidiš onakvim kakvim ga radije ne bi vidio.

O ovoj knjizi stalno sam mijenjala mišljenja. Na početku naprosto nisam uspjela pohvatati sve dvorane, kipove, plime, stupove, oblake, vestibule; djelovala mi je čudno ali u lošem i nerazumljivom smislu. Kad su počele stizati normalnije rečenice i nagovještavati da je, unatoč fantastici, riječ o itekakvoj metafori, postajala mi je draža, ali i dalje nedohvatljiva u svom smislu i punini.

Da se razumijemo, riječ je o mojoj nespremnosti i trenutnoj životnoj nezainteresiranosti za prevelike apstraktne pojmove i razmišljanja. Fantastiku tj. sve fantastično, bajkovito i maštovito oduvijek sam voljela jer je upravo bilo težište na radnji i micanju od stvarnog svijeta i problema. Ne kažem pritom da je fantastična književnost ograničena i plitka, nipošto, ali radnja je tako koja je uvijek bila pobjednik. No ova knjiga nije takva fantastična knjiga.

Ona je fantastična (može se dvojako čitati) upravo u toj svojoj apstrakciji, u stvarima o kojima inače ne razmišljamo na takav način, o toliko univerzalnim osjećajima osamljenosti, potrebe za pripadanjem, otkrivanjem smisla svijeta, života i nas u njemu, i naravno, ljubavi, koje se ovdje gotovo neprimjetno provlače i o kojima je zapravo jako čudno razmišljati i raspravljati u terminologiji koja je ovdje prisutna.

Čudno, ponavljam opet u vjerojatno krivoj životnoj fazi, meni na trenutke jako teško i neshvatljivo, ali bez sumnje originalno, i ipak kad sam zatvorila knjigu, jako dobro i jako vrijedno. Dakle, doslovce kad sam zaklopila knjigu, shvatila sam da mi se zapravo jako sviđa i da je zbilja kao nijedna druga.

„Radnja“ koja je dana i opisana u nekoliko kratkih crta zapravo nije ni od kakve pomoći i važnosti. No ipak, Piranesi živi u Kući, piše dnevnike, poznaje sve kutke, labirinte i zidove, sretan je, neopterećen egom da je to gotovo zastrašujuće, pa nas njegova naivnost, zahvalnost, sreća i znatiželja zbunjuju, nerviraju i zaprepašćuju.

U tom nekom čudnom svijetu (metafora, metafora) živi samo još jedna osoba, Drugi, koji mu je i dao ime, i s kojim se nalazi dva puta tjedno, Utorkom i Petkom. Nalaze se kako bi zajedničkim snagama radili na velikom, najvećem projektu – potragom za Znanjem. Međutim, „to“ znanje je neuhvatljivo i nedostižno. Ali je njihova volja, s različitim ciljevima, dovoljno velika. No ubrzo se stvari mijenjaju, počinju se pojavljivati čudne poruke i prisutnost još jedne osobe koja odnose i povjerenje dovodi u pitanje.

 

Nakon jedinstvenog putovanja koje knjiga pruža, kakvo god ono bilo, jasno je da se kroz prizmu fantastike knjiga uopće ne treba tumačiti, i da je definitivno riječ o prenesenim značenjima koja je teško i odrediti.

Sigurno mi je toliko objašnjenja i mogućih interpretacija promaklo. Ali ono što je divno je da nakon nekog vremena počnete uočavati pojmove koje si počnete tumačiti osobno (kao uostalom i većinu riječi), ali kao nakon ludog sna u kojem ništa nije povezano ali opet ima nekog krajnjeg smisla.

„Uđem, recimo, u Tamu Sto devedeset i druge zapadne dvorane i legnem spavati, a onda se probudim i otkrijem kako sam okružen Užasima? Rasrdio sam se na Sebe, zgađen vlastitom strašljivošću. Pa ne može se ovako razmišljati! Zar sam do ove Dvorane hodao četiri sata da bi me sad bilo strah u nju ući?

Divno je i to što su svi osamljeni ljudi krajevi u „drugom“ svijetu, što jedni druge doista možemo upoznati, razumjeti i voljeti, što nas ne mora boljeti glava od filozofiranja na putu prema tome. Ljepota „kuće“ doista je nemjerljiva, njena je milost beskrajna.

Potraga za smislom, društvom i ljubavi potraga je svačijeg života, no ova je prikazana kao nijedna druga.

I prijevod i izgled same knjige – divota!

Ocjena: 10/10

Add comment

Comments

There are no comments yet.

Create Your Own Website With Webador